201803 照著你認為的顏色和形狀去畫就是 paint it just as it looks to you

這周上攝影課聽到"莫內"說的這段話 , 頗有感觸地
剛好呼應了我那篇  201803 一同欣賞 各自解讀

攝影也是一樣的
應該把你心裡所想的~~表象出來


"When you go out to paint, try to forget what objects you have before you,
a tree, a house, a field, or whatever.
Merely think, here is a little square of blue, here an oblong of pink, here a streak of yellow,
and paint it just as it looks to you..."
- Claude Monet

來源 http://www.monetartprints.net/monet_biography.html


莫內是善於從色彩和光的角度觀照自然，他拋棄了注重色調和形式的傳統繪畫方法。

莫內：「倘若你到室外作畫，試著忘卻跟前的物體，不論它是一株樹、或一片田野。
       只要想像這兒是小方塊的藍，那兒是長方形的粉紅，這兒是長條紋的黃，
       然後照著你認為的顏色和形狀去畫就是，直到符合你自己對景物本來的印象。」

       例如，他會畫出對一整株樹的印象，而不去畫每一片樹葉；
             遠處的一片房舍或樹林則成為一團斑駁陸離的顏色、光和陰影。

             這種風格，莫內一直持續下去。他專注於光的變化和氣氛的營造，
             使他的畫中景物漸漸喪失實質的主體，只有色塊勾勒出的輪廓依稀可辨，
             大自然或景物消失在一種顫動的抽象形式之中。

來源 http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/th9_1000/open-34-broadcast.htm